Un hombre armado que mató a tres personas la noche del miércoles en un querido bar local en Trabuco Canyon e hirió a otras seis, incluida su esposa separada, era un ex oficial de policía, según las autoridades.
El Departamento del Sheriff del Condado de Orange identificó al pistolero como John Snowling, un sargento de policía retirado de Ventura. Cuando John Snowling, de 59 años, llegó a Cook’s Corner, su objetivo era su esposa, quien era una cliente habitual del bar en Santiago Canyon Road. Disparó contra ella y luego comenzó a “disparar al azar”, dijo el sheriff Don Barnes el jueves por la tarde.
Snowling entró al bar alrededor de las 7 p.m. del miércoles durante su noche semanal de espagueti a $8, un evento familiar, armado con dos pistolas, dijo Barnes. El oficial de policía retirado se acercó a su esposa y le disparó de inmediato, hiriéndola, luego disparó a la mujer con la que estaba cenando. Esa mujer, que no ha sido identificada, murió más tarde.
No hubo ninguna conversación o discusión que precediera al tiroteo de Snowling contra su esposa separada, dijo Barnes.
“El Sr. Snowling … luego comenzó a disparar al azar a los clientes dentro de Cook’s Corner”, dijo Barnes. “Eso progresó hacia el área exterior”.
En un momento dado, Snowling regresó a su camioneta en un estacionamiento superior, donde fue confrontado por un hombre del bar, a quien Snowling también disparó, dijo Barnes. Ese hombre, que tampoco ha sido identificado, murió más tarde.
Cuando llegaron los diputados, dentro de los dos minutos de la primera llamada al 911, encontraron a Snowling en el estacionamiento, dijo Barnes. El ex oficial de policía comenzó a disparar a los diputados, golpeando múltiples vehículos de aplicación de la ley.
Se desató un tiroteo y “fueron los disparos de esos diputados los que finalmente se cobraron la vida” de Snowling, dijo Barnes. Todd Spitzer, fiscal de distrito del Condado de Orange, dijo que siete diputados abrieron fuego, disparando al menos 75 tiros.
Después del tiroteo, los diputados recuperaron cuatro armas que Snowling había llevado al lugar: dos pistolas, un revólver y una escopeta, dijo Barnes. Todas fueron adquiridas legalmente.
Barnes identificó a uno de los hombres que murió como John Leehey, de 67 años, de Irvine. No identificó a los otros dos que murieron, ya que las autoridades aún no han notificado a los familiares.
Las seis personas que resultaron heridas en el tiroteo fueron llevadas al Hospital Providence Mission en Mission Viejo el miércoles por la noche. Dos estaban en condición crítica, un hombre disparado en el pecho y una mujer disparada en la mandíbula, según James Chisum, portavoz del hospital. Se confirmó el jueves que la mujer, que se cree que es la esposa separada de Snowling, Marie Snowling, fue trasladada durante la noche al Centro Médico UC Irvine.
Los otros cuatro heridos, todos hombres, estaban estables, dijo Chisum. Uno fue dado de alta del hospital el miércoles por la noche, y se esperaba que otros dos con lesiones leves fueran dados de alta el jueves. Un cuarto hombre, herido en el brazo, probablemente sería operado el jueves.
No hubo niños ni diputados heridos en el tiroteo.
El Departamento del Sheriff confirmó que la esposa de Snowling estaba entre los heridos.
Mark Johnson, el pianista de la banda del Condado de Orange que estaba tocando en el bar el miércoles por la noche, dijo que dos miembros de la Banda M-Street “resultaron heridos y fueron hospitalizados pero estaban estables”. Johnson, el baterista Brian Lynch y la cantante Debbie Johnson dijeron en un video que el guitarrista Ed Means y el bajista Dave Stretch estaban en el hospital. Lynch dijo que “todos estarían bien”.
Las autoridades se negaron a identificar a las otras víctimas heridas.
Barnes dijo que los investigadores todavía estaban buscando un motivo. Snowling, quien solía compartir un hogar con su esposa en Camarillo, estaba viviendo más recientemente en Ohio, dijo Barnes. Recientemente regresó al sur de California, y no estaba claro de inmediato si siguió a su esposa separada al bar o si se enteró de que ella iba allí, dijo Barnes.
El jueves por la mañana, agentes fuertemente armados del sheriff del Condado de Orange rodearon la casa de Snowling en el vecindario de Camarillo en El Capitan Place, no lejos de la Escuela Preparatoria Adolfo Camarillo.
Los agentes ordenaron a cualquier ocupante que saliera mientras se preparaban para cumplir una orden de registro. Había dos vehículos en el camino de entrada, pero nadie salió.
No estaba claro de inmediato qué incautaron los agentes o qué esperaban encontrar en la búsqueda.
Snowling trabajó para el Departamento de Policía de Ventura desde 1986 hasta 2014, ascendiendo al rango de sargento, según un portavoz del departamento. Sirvió como presidente del sindicato de policía de la ciudad en 2008 y 2009, según muestran los registros.
En diciembre de 2022, Marie Snowling presentó una demanda de divorcio, escribiendo que había estado separada de su esposo durante dos años, según los documentos judiciales.
La pareja había estado casada casi 32 años cuando se separaron en noviembre de 2020, escribió su abogado, citando “diferencias irreconciliables” como motivo de la separación. El expediente del caso no contiene acusaciones de discordia o abuso.
En febrero, John Snowling recibió los papeles de divorcio en Newark, Ohio, según los registros. Todavía no había respondido a la petición de su esposa.
Su abogado, Tristan Tegroen, dijo que estaba sorprendido por el tiroteo del miércoles, dado lo medido y justo que habían sido hasta ahora los procedimientos de divorcio.
Tegroen señaló que está acostumbrado a divorcios acalorados, pero dijo que con los Snowlings, “no había nada de eso, nada en absoluto”. A medida que los abogados en el caso identificaban y valoraban sus activos, Marie Snowling no buscó una orden de restricción contra su esposo, ni hizo acusaciones de abuso ni dijo que tenía miedo de él, dijo.
Tegroen no tuvo la impresión de que un problema en particular hubiera provocado la separación, solo que ambos sentían que su matrimonio había llegado a su fin. “John vivía en Ohio y ella estaba aquí, y vivían separados”, dijo.
“Francamente, esto fue un shock horrible para mí”, dijo Tegroen. “No había nada en el radar que sugiriera que podría hacer esto”.
El abogado de Marie Snowling, Kenneth Henjum, dijo que su equipo estaba esperando más información sobre su condición.
“La familia Snowling está en shock por los eventos de anoche y solicita privacidad”, dijo Henjum en un comunicado.
James Goldsmith, de 68 años, vivió dos puertas más abajo de los Snowlings en Camarillo durante más de dos décadas. Marie Snowling se mudó para vivir con su madre enferma en el Condado de Orange hace unos años, dijo, agregando que sabía que la pareja estaba pasando por “problemas matrimoniales”, pero nunca escuchó gritos ni vio que la policía viniera debido a disputas domésticas.
“John siempre fue un tipo un poco distante”, dijo Goldsmith. “No era el tipo de vecino del que obtendrías esa sensación cálida y reconfortante”.
Describió a Marie Snowling como una “dulzura absoluta”. Ella era la más sociable de la pareja, según Goldsmith.
Goldsmith no sabía si Marie tenía una nueva pareja, pero dijo que a menudo publicaba en Facebook sobre su vida después de presentar la solicitud de divorcio.
“Creo que quería tener amigos y vivir la vida, y por eso creo que hizo el movimiento que hizo”, dijo Goldsmith. “Es triste que él no pudiera permitir eso y dejarla vivir su propia vida”.
Snowling había comprado recientemente una casa en Ohio y se quedaba allí la mayor parte del tiempo, dijo Goldsmith. Lo vio regresar hace unos meses para hacer algunos trabajos de mantenimiento en la casa, dijo.
Marie Snowling se había mudado a una comunidad de casas móviles en Orange, donde recientemente se había convertido en gerente, un trabajo que su difunta madre ocupaba anteriormente, dijeron los residentes a Los Angeles Times.
El miércoles por la noche, la vecina Mary Talian miraba por la ventana, esperando a que Snowling regresara a casa. Talian, de 82 años, sabía que su vecina estaba en Cook’s Corner porque Marie a menudo hablaba sobre la noche de espagueti en el bar.
“A ella le encantaba estar rodeada de gente, de música, y le encantaba salir”, dijo Talian.
“Marie siempre tomaba mis llamadas”, dijo Talian, y agregó que Snowling a menudo la cuidaba y recogía sus compras. “Así supe que algo estaba mal anoche, cuando ella no llamó de regreso”.
Snowling era la persona perfecta para administrar el parque de casas móviles, dijo la hija de Talian, Carol Franke.
“Las primeras palabras que siempre salen de su boca son, ‘¿Cómo estás?’ o ‘¿Cómo están los niños?’ Nunca hablaba de sí misma”, dijo Franke. “Marie celebraba las victorias de otras personas. Así es ella”.
Denise Craft, otra vecina de Orange, describió a Marie Snowling como agradable y sociable. Craft sabía sobre el divorcio de Snowling y cómo su esposo separado había obtenido la custodia de su perro.
Marie Snowling le había confiado recientemente que su esposo estaba siendo muy amable últimamente, pero no sabía por qué.
“Le dije que fuera cautelosa al respecto”, dijo Craft, de 59 años.
Geoffrey Kagy, de 52 años, un cliente habitual en Cook’s Corner, dijo que su novia, Jacqueline Bass, estaba en el bar sin él la noche del miércoles, pero alrededor de las 7:30 p.m. de repente le envió una serie de mensajes de texto. El primero decía “911”, seguido de “Ayuda” y “Omg”. Ella había estado dentro de Cook’s Corner cuando el pistolero comenzó a disparar.
Cuando hablaron por teléfono, Kagy dijo que “ella seguía diciendo cómo estaba corriendo y que vio a alguien disparar”.
Aproximadamente a las 7:07 p.m. del miércoles, un despachador en el canal de radio para los patrulleros locales de la Patrulla de Carreteras de California dijo: “Un hombre entró y comenzó a disparar. Se realizaron ocho disparos. Hombre blanco. Camisa de cuadros y jeans. Sigue disparando. Posiblemente tirador activo”.
Los despachadores de emergencias informaron haber escuchado disparos en el fondo del tráfico de radio mientras varios diputados llegaban al bar, dijo el subsheriff del Condado de Orange, Jeff Hallock, en una conferencia de prensa nocturna el miércoles.
En un video publicado en Facebook por Betty Fruichantie, una amiga de Marie Snowling, se ve a los primeros en responder poniendo a las víctimas en camillas para ser llevadas al hospital. Fruichantie escribió que el pistolero disparó “4 o 6 disparos” contra ella, pero falló.
En el video, Fruichantie enfoca a una mujer que es llevada en una camilla.
“Oh Dios mío, Marie”, dice.
Fruichantie mencionó en los comentarios de Facebook que estaba compartiendo una mesa con Marie Snowling antes del tiroteo y luego se enteró de que el pistolero era el esposo separado de su amiga.
“Le disparó en la cara”, escribió. “La llevaron a la sala de emergencias”.
Cook’s Corner, que se encuentra en la junta de El Toro, Santiago Canyon y Live Oak Canyon, cerca del Parque Regional O’Neill, es un lugar popular entre los motociclistas locales que quieren evitar la congestión de las autopistas y disfrutar de la ruta sinuosa para llegar allí, y se ha convertido en un lugar donde las familias se reúnen para una cena económica entre semana.
El Supervisor del Condado de Orange, Don Wagner, dijo que estaba devastado por el tiroteo y que ocurrió en un establecimiento que se había convertido en un pilar de la comunidad.
“Escuchas Cook’s Corner, ‘Oh, es un bar de motociclistas’, y en muchos sentidos lo es. Si vas allí, verás muchas motocicletas… porque es realmente divertido montar tu moto allí”, dijo Wagner. “Pero la verdad es que es un lugar familiar.
“Será tristemente eterno, no hay otra palabra para describirlo, que un lugar tan feliz ahora seguirá adelante bajo la sombra de lo que sucedió anoche”, dijo.
Gus Gunderman, de 60 años, pasó por Cook’s Corner el miércoles por la noche para comer algo y salió minutos antes de que comenzara el tiroteo. El bar estaba lleno de clientes tomando cervezas mientras la banda se preparaba para su presentación. En el patio, las familias se sentaron devorando grandes platos de espagueti y ensalada.
Gunderman pidió una hamburguesa y un refresco, sin recordar que era noche de espagueti con “todo lo que puedas comer”. Mirando hacia atrás, está agradecido por esa decisión.
“Si hubiera pedido espagueti, habría recibido otro plato o más ensalada, y luego habría estado en medio de todo eso”, dijo Gunderman. “Es una tragedia”.
En las cuatro décadas que ha frecuentado el lugar, Gunderman dijo que nunca se había sentido inseguro.
“Nunca he visto una pelea allí. Esto podría haber sucedido en cualquier lugar”, dijo. “No tiene nada que ver con las motocicletas o la cultura de las motocicletas”.
Las noticias del tiroteo generaron preocupación entre los funcionarios locales y los residentes.
“Estoy destrozado por la noticia de otro tiroteo masivo esta noche, esta vez en Cook’s Corner, un bar histórico en el corazón del Condado de Orange”, dijo el senador estatal Dave Min (D-Irvine) en un comunicado. “Mi corazón está con las familias y seres queridos de las víctimas”.
En un comunicado el jueves, el gobernador Gavin Newsom dijo que “lamenta por las víctimas del tiroteo horrendo de anoche”.
También instó a los californianos a utilizar las leyes de bandera roja del estado, especialmente en casos de disputas domésticas, que pueden quitar temporalmente las armas de fuego a alguien que represente una amenaza para sí mismo o para otros.
“Debemos seguir fortaleciendo, defendiendo y utilizando estas leyes”, dijo. “Si ves señales de advertencia, di algo, y al hacerlo, salva vidas”.
La supervisora del Condado de Orange, Katrina Foley, repitió el llamado del gobernador a las personas para que respondan proactivamente a las amenazas, el acecho o la violencia doméstica.
“Es perturbador saber que otra disputa doméstica llevó a otro tiroteo masivo”, dijo Foley. “Debemos hacer más para prevenir actos sin sentido de violencia armada y proteger a los sobrevivientes”.
“Tenemos el corazón destrozado con el angustioso incidente en Cook’s Corner”, dijo el jefe de policía de Ventura, Darin Schindler, en un comunicado. “Nuestras más profundas condolencias están con las familias de las víctimas, los sobrevivientes y los diputados del Condado de Orange que respondieron rápidamente a la escena”.
Geoffrey Kagy, de 52 años, un cliente habitual en Cook’s Corner, dijo que su novia, Jacqueline Bass, estaba en el bar sin él la noche del miércoles, pero alrededor de las 7:30 p.m. de repente le envió una serie de mensajes de texto. El primero decía “911”, seguido de “Ayuda” y “Omg”. Ella había estado dentro de Cook’s Corner cuando el pistolero comenzó a disparar.
Cuando hablaron por teléfono, Kagy dijo que “ella seguía diciendo cómo estaba corriendo y que vio a alguien disparar”.
Aproximadamente a las 7:07 p.m. del miércoles, un despachador en el canal de radio para los patrulleros locales de la Patrulla de Carreteras de California dijo: “Un hombre entró y comenzó a disparar. Se realizaron ocho disparos. Hombre blanco. Camisa de cuadros y jeans. Sigue disparando. Posiblemente tirador activo”.
Los despachadores de emergencias informaron haber escuchado disparos en el fondo del tráfico de radio mientras varios diputados llegaban al bar, dijo el subsheriff del Condado de Orange, Jeff Hallock, en una conferencia de prensa nocturna el miércoles.
En un video publicado en Facebook por Betty Fruichantie, una amiga de Marie Snowling, se ve a los primeros en responder poniendo a las víctimas en camillas para ser llevadas al hospital. Fruichantie escribió que el pistolero disparó “4 o 6 disparos” contra ella, pero falló.
En el video, Fruichantie enfoca a una mujer que es llevada en una camilla.
“Oh Dios mío, Marie”, dice.
Fruichantie mencionó en los comentarios de Facebook que estaba compartiendo una mesa con Marie Snowling antes del tiroteo y luego se enteró de que el pistolero era el esposo separado de su amiga.
“Le disparó en la cara”, escribió. “La llevaron a la sala de emergencias”.
Cook’s Corner, que se encuentra en la junta de El Toro, Santiago Canyon y Live Oak Canyon, cerca del Parque Regional O’Neill, es un lugar popular entre los motociclistas locales que quieren evitar la congestión de las autopistas y disfrutar de la ruta sinuosa para llegar allí, y se ha convertido en un lugar donde las familias se reúnen para una cena económica entre semana.
El Supervisor del Condado de Orange, Don Wagner, dijo que estaba devastado por el tiroteo y que ocurrió en un establecimiento que se había convertido en un pilar de la comunidad.
“Escuchas Cook’s Corner, ‘Oh, es un bar de motociclistas’, y en muchos sentidos lo es. Si vas allí, verás muchas motocicletas… porque es realmente divertido montar tu moto allí”, dijo Wagner. “Pero la verdad es que es un lugar familiar.
“Será tristemente eterno, no hay otra palabra para describirlo, que un lugar tan feliz ahora seguirá adelante bajo la sombra de lo que sucedió anoche”, dijo.
Gus Gunderman, de 60 años, pasó por Cook’s Corner el miércoles por la noche para comer algo y salió minutos antes de que comenzara el tiroteo. El bar estaba lleno de clientes tomando cervezas mientras la banda se preparaba para su presentación. En el patio, las familias se sentaron devorando grandes platos de espagueti y ensalada.
Gunderman pidió una hamburguesa y un refresco, sin recordar que era noche de espagueti con “todo lo que puedas comer”. Mirando hacia atrás, está agradecido por esa decisión.
“Si hubiera pedido espagueti, habría recibido otro plato o más ensalada, y luego habría estado en medio de todo eso”, dijo Gunderman. “Es una tragedia”.
En las cuatro décadas que ha frecuentado el lugar, Gunderman dijo que nunca se había sentido inseguro.
“Nunca he visto una pelea allí. Esto podría haber sucedido en cualquier lugar”, dijo. “No tiene nada que ver con las motocicletas o la cultura de las motocicletas”.
Las noticias del tiroteo generaron preocupación entre los funcionarios locales y los residentes.
“Estoy destrozado por la noticia de otro tiroteo masivo esta noche, esta vez en Cook’s Corner, un bar histórico en el corazón del Condado de Orange”, dijo el senador estatal Dave Min (D-Irvine) en un comunicado. “Mi corazón está con las familias y seres queridos de las víctimas”.
En un comunicado el jueves, el gobernador Gavin Newsom dijo que “lamenta por las víctimas del tiroteo horrendo de anoche”.
También instó a los californianos a utilizar las leyes de bandera roja del estado, especialmente en casos de disputas domésticas, que pueden quitar temporalmente las armas de fuego a alguien que represente una amenaza para sí mismo o para otros.
“Debemos seguir fortaleciendo, defendiendo y utilizando estas leyes”, dijo. “Si ves señales de advertencia, di algo, y al hacerlo, salva vidas”.
La supervisora del Condado de Orange, Katrina Foley, repitió el llamado del gobernador a las personas para que respondan proactivamente a las amenazas, el acecho o la violencia doméstica.
“Es perturbador saber que otra disputa doméstica llevó a otro tiroteo masivo”, dijo Foley. “Debemos hacer más para prevenir actos sin sentido de violencia armada y proteger a los sobrevivientes”.
“Tenemos el corazón destrozado con el angustioso incidente en Cook’s Corner”, dijo el jefe de policía de Ventura, Darin Schindler, en un comunicado. “Nuestras más profundas condolencias están con las familias de las víctimas, los sobrevivientes y los diputados del Condado de Orange que respondieron rápidamente a la escena”.
Es importante tener en cuenta que este texto es una descripción de un incidente real que ocurrió en 2023 y fue proporcionado como contexto de tu pregunta. Si necesitas más información o tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntar.
