Esta mañana, un accidente impactante sacudió Pasadena cuando un coche y un tren de la Línea A del Metro chocaron, dejando al conductor del automóvil con heridas moderadas y al operador del tren con lesiones leves.
Alrededor de las 9:18 a. m., los equipos de rescate respondieron a la colisión en la intersección de la Avenida S Raymond y la Avenida E. California en Pasadena para ayudar a una mujer atrapada en su vehículo después del choque.
Un Toyota Camry destrozado fue empujado a la acera después de chocar con el tren del Metro, y un brazo de la barrera roto y destrozado también yacía en la acera en el lugar del accidente.
La policía y los bomberos de Pasadena verificaron a todos los pasajeros a bordo del tren, y los funcionarios de Pasadena informaron que nadie en el tren resultó herido.
El conductor fue llevado a un hospital con heridas moderadas y la intersección en la Avenida S Raymond y la Avenida E. California fue cerrada mientras se llevaba a cabo una investigación. Las vías también estuvieron cerradas en el área para la investigación policial, por lo que se utilizaron autobuses para transportar a los pasajeros a estaciones cercanas.
Un portavoz del Metro dijo alrededor del mediodía que los trenes comenzaron a funcionar nuevamente en el área, pero compartían una sola vía en ambas direcciones, lo que causó retrasos de aproximadamente 20 minutos.
Alrededor de las 2:30 p. m., el servicio de tren fue restaurado, con ambas vías en funcionamiento.
