Un accidente que involucró a dos vehículos en East Lassen Avenue requirió atención médica para al menos una persona el sábado.
Un sedán Chevrolet blanco volcó sobre su techo mientras que un sedán Subaru negro permaneció en posición vertical cerca del accidente, que ocurrió cerca de la intersección con White Avenue alrededor de las 12:40 p.m.
El Subaru presentaba daños aparentes en su neumático trasero izquierdo, que estaba desalineado y desinflado. Había daños en la carrocería por encima de la rueda, pero no estaba claro si esto ocurrió como resultado de este incidente.
Cristales rotos del Chevrolet estaban esparcidos en la carretera, la cual los autos habían bloqueado. Civiles en la escena desviaron el tráfico en dirección oeste de East Lassen Avenue hacia White Avenue; el tráfico en dirección este tuvo que dar la vuelta o desviarse hacia Morseman Avenue.
Un hombre que aparentemente estuvo involucrado en el choque estaba sentado en una silla de plástico blanco con una herida sangrante en la frente, a la cual estaba aplicando presión. Paramédicos, bomberos y oficiales de policía llegaron a la escena y comenzaron a administrar primeros auxilios.
No hubo indicación de qué vehículo causó el accidente.
