Tragedia en Porterville: Dos personas mueren en un choque automovilístico
Porterville, California – Un hombre y una mujer perdieron la vida en un trágico accidente automovilístico ocurrido el sábado en las afueras de Porterville, según informes de la Patrulla de Carreteras de California.
Poco antes de las 4:00 p.m. del sábado 15 de julio, agentes de la Patrulla de Carreteras de California respondieron a un llamado de un choque en el área de la Carretera 256 y la Avenida 196.
La investigación preliminar indica que un hombre de 28 años de San Pablo conducía un Nissan Sentra en dirección norte por la Carretera 256, aproximándose a la Avenida 196.
Al mismo tiempo, un Ford F-250 de 1989, remolcando un remolque, se desplazaba en dirección este por la Avenida 196, aproximándose a la Carretera 256.
Por razones desconocidas, los agentes informan que el conductor del Nissan no se detuvo en una señal de alto.
El frente del Nissan chocó contra el costado derecho del Ford, mientras ambos vehículos ingresaban a la intersección.
Los agentes informaron que la mujer de 38 años, residente de Corcoran y pasajera del Nissan, fue declarada fallecida en el lugar del accidente.
El conductor del Nissan fue trasladado a un hospital local, donde más tarde fue declarado fallecido.
El conductor y el pasajero del camión sufrieron heridas y fueron llevados a un hospital local.
Los agentes afirman que aún se desconoce si el alcohol o las drogas fueron un factor en este choque.
Para obtener información adicional, comuníquese con el Oficial de Información Pública del Área de Porterville al 559-784-7444.
