Un hombre de Mount Penn viajaba a gran velocidad en una motocicleta cuando colisionó contra el costado de un SUV el viernes por la noche en el noreste de Reading, matándolo e hiriendo a dos personas en el otro vehículo, informó la policía de la ciudad en el informe del accidente.
Edwin Santiago-Collazo, de 37 años, fue declarado muerto por el Subcoroner del Condado de Berks, Joseph Pothering, a las 11:47 p.m. Murió a causa de un traumatismo torácico y lesiones internas, según las autoridades.
El choque ocurrió poco después de las 10 p.m. en Hampden Boulevard y Pike Street, cerca del lugar donde un hombre de Reading perdió la vida en un accidente de motocicleta el 12 de mayo.
Según el informe del accidente:
Santiago-Collazo viajaba hacia el sur por Hampden en una motocicleta deportiva cuando chocó violentamente contra el lado del conductor de un SUV conducido por James McLaughlin, de 41 años, de Harleysville, Condado de Montgomery.
Fue arrojado de la motocicleta tras el impacto.
Las bolsas de aire del SUV se desplegaron. McLaughlin y su esposa, Patricia McLaughlin, fueron llevados al Hospital de Reading, donde recibieron atención por lesiones leves.
La unidad de reconstrucción de accidentes de la policía estatal colaboró en la investigación en el lugar. El informe del accidente indicó que la velocidad de la motocicleta fue el principal factor contribuyente en el choque, pero no proporcionó más detalles.
Santiago-Collazo fue la 27ª persona que fallece este año como resultado de accidentes de vehículos de motor en Berks.
