“Muerte Trágica en Accidente de Tránsito en Corson”
Corson – Una persona falleció el domingo por la tarde en un accidente de tránsito de dos vehículos al norte de Corson.
Los nombres de las personas involucradas no se han dado a conocer a la espera de la notificación de los familiares.
La información preliminar del accidente indica que una motocicleta Harley Davidson del año 2003 viajaba hacia el norte en la autopista estatal 11, cerca del hito kilométrico 85. La motocicleta se detuvo en el costado de la carretera. Un Hyundai Tucson del año 2016 también se desplazaba hacia el norte en la autopista 11, detrás de la motocicleta. A medida que el Hyundai se acercaba a la motocicleta, esta realizó un giro en U delante del Hyundai. El Hyundai chocó contra la motocicleta.
El conductor de la motocicleta, un hombre de 62 años, falleció en un hospital de la zona. No llevaba puesto un casco de protección.
La conductora del Hyundai, una mujer de 28 años, no resultó herida. Llevaba puesto el cinturón de seguridad.
La Patrulla de Carreteras de Dakota del Sur está llevando a cabo la investigación.
“Nombres Revelados en Fatal Accidente en el Condado de Lake”
MADISON – Un hombre de Worthington, Minnesota, ha sido identificado como la persona que falleció el 1 de julio en un accidente de tránsito de dos vehículos a siete millas al sureste de Madison.
Según un informe del Departamento de Seguridad Pública de Dakota del Sur, una Honda Odyssey del año 2019 viajaba hacia el norte en la carretera 19 y redujo la velocidad para girar a la izquierda en la calle 241. Una motocicleta Harley Davidson Cruiser del año 2005 viajaba hacia el norte detrás de la Honda Odyssey. Mientras la Honda estaba girando a la izquierda, la motocicleta chocó contra la puerta trasera del lado del conductor de la Honda. El conductor de la motocicleta se separó de la misma y fue golpeado por la Honda. Ambos vehículos terminaron en la zanja oeste de la autopista 19 de Dakota del Sur.
El conductor de la motocicleta, Joseph Sanow, de 44 años, fue declarado fallecido en un hospital de la zona. Llevaba puesto un casco de protección.
La conductora de la Honda Odyssey, Beverly Timmer, de 71 años, de Sioux Falls, Dakota del Sur, sufrió lesiones leves. Llevaba puesto el cinturón de seguridad.
La Patrulla de Carreteras de Dakota del Sur está investigando el accidente.
